Rare vintage collection, first edition Tanakh Bible, old testament and commentary by S. L. Gordon printed in Palestine (Israel) 1936-9. Various subjects, brittle binding due to use and age. Overall good condition. Please see pictures.
What’s included:
נביאים ראשונים: (ספר יהושע,
ספר מלכים,
ספר שופטים,
ספר שמואל)
תהלים ב-ג
תורה א
תורה ב
ירמיהו
חמש מגילות: ( שיר השירים, רות, איכה, קהלת ואסתר)
יחזקאל
Shmuel Leib Gordon (also wrote under the pen name Shmuel Ben-Zion)(1865 , Lida, near Vilnius, in Vilnius province (Plech Vilnius) in Lithuania, Russian Empire - November 19 , 1933, Eretz Israel, Tel Aviv ) was an educator, poet, Hebrew translator, and the most important interpreter of the Bible in recent generations. He lived most of his life in Warsaw, and his last years in Tel Aviv. He has a traditional Jewish education, in kheyder and a yeshiva, and in his adulthood engaged in commerce. He acquired his general education on his own, and from a young age engaged in teaching. The beginning of his literary work was as a poet. He published poems in Achiasaf and elsewhere and published several collections of poems called "Kinor Yeshuron" (1891, 1892, 1894). His poetry develops motifs from the history of the people of Israel and concentrates on the characters of martyrs, redeemers and miracle workers. In 1897, he immigrated to Eretz Israel, lived in Jaffa, and for three years taught Hebrew, literature, language and the Bible at the Hovevey Zion (Zion Lovers) school for boys . In 1901, after his position at the school was cut, he returned to Warsaw, where he founded a school in which the language of instruction was Hebrew. He founded and edited an illustrated children's newspaper in Hebrew "Olam Ketan" (= small world), the illustrated monthly for the youth "Nearim", the monthly for educational matters "The Pedagogue", and also authored several textbooks. He was a Zionist activist and the head of the " Hebrew Language Lovers " association in the Warsaw. In 1924 he returned to Eretz Israel, and until his death was engaged in culture, education and continued his life's great work, the writing of a modern Hebrew commentary on all the books of the Bible, including comprehensive scientific introductions to some of them. Gordon was also a prolific translator, translating into Hebrew the works of many authors, including William Shakespeare, Israel Zangwill, Paul Hayes, Jean de la Fontaine , Friedrich Hebbel , Heinrich Heine , Thomas Moore , Yehoash and Shimon Prog. At the beginning of the eulogy given by Haim Nachman Bialik, the national poet said: "His great commentary on the Bible, which he spent more than 20 years on, eclipsed his previous work, which was also substantial. His interpretation is a kind of Metzdat tziyon and Metzudat David (Fortress of David) of our times.
כרכים + הקונקורדנציה הממוחשבת.
עולם התנ"ך הוא אכן עולם חדש היום.
תנ"ך בניקוד מלא, עם מפרשים.
פרוש רש"י, מצודת דוד, מצודת ציון, אבן עזרא.
זה יותר משלשה דורות שספרי התנ"ך עם הפירוש הנפלא של ש.ל. גורדון מלווים תלמידים לאורך שנות לימודיהם ובין מבוגרים שממשיכים להשכיל וליהנות מגדולתו המרהיבה של ספר הספרים של עם ישראל.
בתוך הפירושים הרבים הקיימים פירוש גורדון המעולה הוא היחיד במינו, ונעשה לשם דבר וזאת לא במקרה. מאות אלפים למדו תנ"ך בעזרתו, מתאר את הרקע ההיסטורי, הגיאוגרפי והלאומי של האירועים הרבים והמופלאים, מנתח את הסיבות למהלכים חשובים, לדברים ולהחלטות של השופטים, מלכים ונביאים ומשרטט את דיוקנם של האישים המרכזיים. כך היה למדריך נאמן ומהימן שעשה את המקרא נהיר וחביב על כל שכבות הציבור ובעיקר על בני- הנוער שאת ליבם קרב למקרא ועשה את לימודיהם בו למרתקים.
הפירוש מפורט, צלול קל להבנה ולהתמצאות. הוא נסמך על המקורות והפירושים המצוינים של הדורות הקודמים וגם על המחקרים המדעיים החדשים ועל התגליות הארכיאולוגיות של העשורים האחרונים. כל ספר מספרי התנ"ך מלווה במבוא מקיף ומאיר עיניים וכן פזורות בספר תמונות ומפות מאלפות. במרוצת השנים האחרונות, בעזרת גדולי המומחים למקרא בישראל נעשו בפירושים שיפורים רבים, נוספו תוספות שאפשרו את ההוצאה לאור של מהדורה מתוקנת ומחודשת זו.
מהדורת חובה בכל בית.
שמואל לֵיבּ גורדון (נכתב גם גָרדון (בהגייה אשכנזית: "גורדון"); בכתיב יידי: גאָרדאָן; בר"ת: שָלָ"ג; כתב בשם העט שמואל בן-ציון; 1865, לידא, פלך וילנה, רוסיה (ליטא) – 19 בנובמבר 1933, תל אביב) היה מחנך, משורר, מתרגם עברי, ומפרשני התנ"ך החשובים בדורות האחרונים. חי רוב ימיו בוורשה,
ובשנותיו האחרונות בתל אביב.
גורדון נולד בלידא שבפלך וילנה, בתחום המושב היהודי של האימפריה הרוסית (באזור ליטא), למשה צבי ואסתר. התחנך בחדר ובישיבה, ובבגרותו עסק במסחר. את השכלתו הכללית רכש בכוחות עצמו, ומגיל צעיר עסק בהוראה.
תחילת עבודתו הספרותית הייתה כמשורר. כתב ופרסם שירים (בין השאר ב"לוח אחיאסף"), וכן מספר קובצי שירים בשם "כנור ישורון" (1891, 1892, 1894). שירתו מפתחת מוטיבים מתולדות עם ישראל ומתרכזת בדמויות של מרטירים, גואלים ויחידים מופלאים. בשנת 1897 עלה לארץ ישראל, התגורר ביפו, ובמשך שלוש שנים לימד בבית הספר לבנים של "חובבי ציון" עברית, ספרות, לשון ומקרא.
בשנת 1901, לאחר שקוצצה משרתו בבית הספר, חזר לוורשה, בירת הרפובליקה הפולנית השנייה, ושם ייסד "חדר מתוקן" שלשון ההוראה בו עברית. ייסד וערך את עיתון הילדים המצויר בעברית "עולם קטן", את הירחון המצויר לבני הנעורים "נעורים", את הירחון לענייני חינוך "הפדגוג", וכן חיבר מספר ספרי לימוד. בנוסף היה פעיל ציוני וראש אגודת "חובבי שפת עבר" בעיר.
בשנת 1924 שב לארץ ישראל, ועסק עד פטירתו בתרבות, בחינוך ובהמשך מפעל חייו הגדול - כתיבת פרשנות עברית מודרנית לכל ספרי התנ"ך, כולל מבואות מדעיים מקיפים לחלקם.
נוסף על שיריו ועל יצירתו לילדים, היה גורדון מתרגם פורה, שתרגם לעברית מיצירותיו של יוצרים רבים, ובהם ויליאם שייקספיר, ישראל זנגוויל, פאול הייזה, ז'אן דה לה פונטן, פרידריך הֶבֶּל (Hebbel), היינריך היינה, תומאס מור, יהואש ושמעון פרוג.
בפתח הספד שספד לו חיים נחמן ביאליק אמר המשורר הלאומי: "פירושו הגדול על התנ“ך, שהשקיע בו למעלה משתי-עשרות שנים, השכיח את עבודתו הקודמת, אך היא אינה כמות מבוטלת כל עיקר". את הספדו סיים ביאליק במילים: "הוא לא מת, כי אם נאסף אל עמו, עם כל אלה שעשו למענו ונשארו חרותים בזכרו. פירושו הוא מעין “מצודת ציון” ו“מצודת דוד” בשעתו. אינני רואה לפי שעה פירוש על תנ“ך מתאים יותר לביה”ס מפירושו של של“ג. באוהל שם, ב”עונג שבת" זיכה אותנו במבואות ובשיעורים בתנ"ך, לרגע יצא מאהלו. בתולדות הספרות שלנו ובתולדות הלאומיות מקומו בין אלה, שעבדו ברוח לאומית ובאמונה לאומית – ופה ייזכר שמו לנצח".[1]
ביאורים נביאים וכתובים: עם באור חדש, ורשה: דפוסים שונים, תרע"ב-תרצ"ה – פירוש עברי מקורי בדרך הפשט לאור המדע ההיסטורי, הארכאולוגי והפילולוגי של זמנו; תוך הסבר המאור המוסרי וההוד הפיוטי של הנבואה, המחשבה הישראלית, ויפי השירה הדתית-לאומית
ספרי ישרון, ורשה: בן אביגדור, זקני: שיר-אגדה, ורשה: הוצאת תושיה, תרס"ז.
עם שחר: שירים ופואמות, חמוש"ד.
כתביו לילדים
עריכה
י. גרזובסקי וש.ל. גרדון (עורכים), המזמר הקטן: קובץ שירים לילדים קטנים עם ציורים, ורשה: תושיה, תרס"ה-1904.
פרחים: שירים. שירים לילדי ישראל, קרקוב: תושיה, תרס"ז.
עיתונים קטן: עיתון שבועי מציר לבני הנעורים, וינה: תושיה, תרס"א-1901 – תרס"ה-1904 – בשיתוף עם בן אביגדור.
הנעורים: עיתון מצויר לבני הנעורים, ורשה: תושיה, תרס"ד-תרס"ה – בשיתוף עם בן אביגדור.
כתבי חינוך ועיון
Related Items:
Jewish Holy Bible Book Tanakh Hebrew-English Torah+Nevi'im+Ketuvim Tanach
$86.61
Leather LA BIBLE Hebrew French Jewish Testament Tanakh Tanach Chumash Torah Book
$231.80
Tanakh Tanach Bible Torah S.L. Gordon Vintage Hebrew 7 Vol. 1930’s Israel תנ״ך
$49.99
